Cookies

Pour consulter nos politique sur les cookies et pour modifier les réglages de vos préférences vis à vis des cookies rendez-vous sur cette page : Politique de cookies

Mentions légales et Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 25 août 2023

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION (ci-après les « Conditions d’utilisation »).  EN CONSULTANT OU EN UTILISANT LE PRÉSENT SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION.

Les présentes Conditions d’utilisation sont applicables à l’accès et à l’utilisation de tout ou partie du site Internet https://www.kamonshoten.com détenu et géré par Kamon Shoten, et tout autre site, application mobile ou service en ligne accessible sur le territoire Français sur lesquels les présentes Conditions d’utilisation sont publiées.  Les présentes Conditions d’utilisation n’altèrent en rien les clauses et conditions mentionnées dans toute autre convention que vous pourriez avoir conclue avec Kamon Shoten au sujet de produits ou services divers.

Les présentes Conditions d’utilisation contiennent des clauses de renonciation et de limitation de notre responsabilité à votre égard.

En cas de conflit ou d’incohérence entre les présentes Conditions d’utilisation et toutes autres conditions d’utilisation publiées sur les Sites, les présentes Conditions d’utilisation prévaudront.  Toutefois, si vous quittez le site pour naviguer sur le site d’un tiers, vous pouvez être soumis à d’autres conditions d’utilisation. Dans ce cas, les conditions d’utilisation applicables à ce site sont applicables à l’utilisation que vous faites de celui-ci.

Malgré nos efforts pour fournir des informations actualisées, nous vous informons que les informations disponibles sur les sites et applications de Kamon Shoten peuvent ne plus être à jour ou être erronées ce que nous vous prions de bien vouloir excuser. Nous nous employons à rectifier ces informations dans les meilleurs délais. Pour toute information ou remarque, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse : kamonshoten@gmail.com.

Kamon Shoten se réserve le droit de changer ou modifier, à tout moment et à sa seule discrétion, les présentes Conditions d’utilisation. Tout changement ou toute modification entrera en vigueur au moment même de la publication des révisions sur le site. L’utilisation du site pendant ou après la date effective des modifications et /ou mises à jour emportera acceptation de votre part desdits changements. Par conséquent, nous vous recommandons d’examiner fréquemment les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord sur les conditions modifiées, vous devez cesser d’utiliser le Site.

DROIT D’AUTEUR ET DROIT DE LICENCE LIMITÉ

Sauf mention contraire, le site et l’ensemble du contenu et autres matériels, y compris, le logo Kamon Shoten, les noms de domaine, et l’ensemble des conceptions, textes, illustrations, images, informations, données, logiciels, matériel sonore, autres fichiers ainsi que leur sélection et arrangement (ensemble le « Matériel du site ») sont la propriété exclusive de Kamon Shoten ou de ses détenteurs de licence ou utilisateurs et sont strictement protégés par la loi.

Vous disposez d’une licence limitée et non cessible d’accès et d’utilisation au site et au Matériel du site, uniquement à des fins personnelles et informatives. Ladite licence est régie par les Conditions d’utilisation et n’inclut pas :  (a) la revente ou l’utilisation commerciale des Sites ou du Matériel du site ; (b) la collecte et l’utilisation de listings, images ou descriptions de produits ; (c) la distribution, l’exécution ou la présentation publique du Matériel du site ; (d) la modification ou l’utilisation dérivée quelconque du site et du Matériel du Site ou de toute partie de ceux-ci ; (e) le recours à l’extraction de données, l’utilisation de robots ou autres méthodes similaires de collecte ou d’extraction de données ; (f) le téléchargement (autrement que la mise en antémémoire) de toute partie du site, du Matériel du site ou de toute information qui y est contenue, à l’exception de ce qui est expressément autorisé sur le site ; ou (g) l’utilisation du site ou du Matériel du site à d’autres fins que celles auxquelles ils sont destinés. En l’absence d’autorisation de Kamon Shoten, toute utilisation du site ou du Matériel du site autre que celles qui sont spécifiquement autorisées dans les présentes Conditions d’utilisation est strictement interdite et met fin à la licence contenue dans les présentes.  Ladite utilisation non-autorisée peut en outre constituer une infraction à la législation, entre autres aux lois sur les droits d’auteur et le droit des marques, ainsi qu’aux communications, réglementations et lois applicables.  Sauf mention explicite, aucune disposition des présentes Conditions d’utilisation ne saurait être interprétée comme l’octroi, de quelque façon que ce soit, y compris implicitement, d’un titre ou d’une propriété ou de droits d’utilisation exclusifs sur une propriété intellectuelle ou autres droits qui y sont associés.

INFORMATIONS RELATIVES À LA MARQUE COMMERCIALE

Kamon Shoten et le logo Kamon Shoten sont des marques commerciales protégées. L’utilisation de marques commerciales, noms de domaines, logos, noms de société, noms commerciaux etc. sans l’autorisation préalable de leur propriétaire est interdite.

Tous les droits qui ne sont pas expressément octroyés sont réservés.

LIENS

Vous disposez d’un droit limité, non-exclusif de créer un lien hypertexte vers le site à des fins non-commerciales, pour autant que ledit lien ne porte pas atteinte à Kamon Shoten, ne soit pas diffamatoire et ne contienne pas de matériel obscène, pornographique, explicitement sexuel ou illégal ou tout matériel insultant, harcelant ou prohibé de quelque autre façon.  Ce droit limité peut être révoqué à tout moment.  De plus, vous ne pouvez utiliser le logo de Kamon Shoten ou toutes autres illustrations détenues par Kamon Shoten pour créer un lien vers le site sans autorisation expresse. Vous ne pouvez en outre utiliser, encadrer ou utiliser d’autres techniques d’encadrement afin d’intégrer une marque commerciale, un logo ou d’autres informations confidentielles, y compris les images trouvées sur le site, le contenu d’un texte ou la mise en page/le design d’une page quelconque ou formulaire contenu sur une page du site sans notre autorisation écrite expresse.  À l’exception de ce qui précède, vous ne disposez d’aucun droit ni licence sur un brevet, une marque commerciale, des droits d’auteur ou un droit confidentiel de Kamon Shoten ou d’un tiers quelconque. 

Kamon Shoten ne donne aucune garantie et n’accepte aucune réclamation quant à la qualité, le contenu, la nature ou la fiabilité du contenu incorporé, des sites Internet des tiers accessibles par un hyperlien ou des sites Internet renvoyant au site.  Lesdits sites ne sont pas contrôlés par Kamon Shoten qui n’est pas responsable de leur contenu intégré ni du contenu d’un site référencé ou d’un lien quelconque contenu dans un site référencé, ni des révisions, modifications ou mises à jour de ces sites.  Kamon Shoten et ses utilisateurs peuvent vous fournir lesdits liens à des fins pratiques, sans que le référencement d’un lien quelconque n’implique l’adhésion à, l’acceptation ou l’adoption par Kamon Shoten d’un site ou d’informations quelconques qui y sont contenus.  Lorsque vous consultez d’autres sites par l’intermédiaire de liens ou de contenu intégré, vous devez être conscient que nos conditions et politiques ne sont plus applicables et que ce sont les conditions et politiques de ces sites de tiers qui entrent en vigueur.  Vous devez examiner les conditions et politiques applicables, y compris la confidentialité et les pratiques de collecte de données de tout site sur lequel vous naviguez à partir de notre site.

CONTENU DE TIERS

Sur ses Sites, Kamon Shoten peut fournir du contenu de tiers et des liens vers des pages et du contenu de tiers (ensemble « le Contenu de tiers ») comme un service aux personnes intéressées par ces informations.  Nous ne contrôlons, ne validons ou n’adoptons pas un Contenu de tiers quelconque et ne pouvons offrir aucune garantie quant à son exactitude ou son exhaustivité.  Vous reconnaissez et acceptez que Kamon Shoten ne soit pas responsable, d’aucune façon, du Contenu de tiers et que la société rejette toute responsabilité de mise à jour ou de vérification dudit Contenu de tiers.  Vous reconnaissez que vous utilisez le Contenu de tiers à vos propres risques.

 PUBLICITÉS ET PROMOTIONS ; PRODUITS ET SERVICES DE TIERS

Kamon Shoten peut afficher des publicités et promotions de tiers sur le site ou peut fournir des informations sur des produits ou services de tiers ou encore des liens vers lesdites informations.  Vos relations commerciales ou votre correspondance avec lesdits tiers ou votre participation à des promotions émises par ces derniers et les conditions, garanties ou représentations associées à ces relations ou promotions ne concernent que vous et ledit tiers.  Kamon Shoten ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage, de quelque nature que ce soit, découlant de ces relations ou promotions ou de la présence de ces publicités non-Kamon Shoten ou informations de tiers sur le site.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Les documents et informations disponibles sur le site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou erreurs typographiques. En effet, ces documents, informations et services disponibles sur le site sont fournis « en l’état » à titre purement informatif, sans aucune garantie d’aucune sorte. Par conséquent, Kamon Shoten se dégage de toute responsabilité en cas d’informations erronées ou inexactes de toutes natures qui seraient mentionnées sur le site.

Dans la plus grande mesure autorisée par la loi, Kamon Shoten et ses cadres, administrateurs, collaborateurs, actionnaires ou agents ne peuvent être tenus responsables de tous dommages directs, indirects, punitifs ou collatéraux ou tous autres dommages de quelque nature que ce soit, entre autres la perte de revenus, de bénéfices,  de données, de contrats, d’utilisation d’argent ou de pertes ou dommages découlant de ou lié de quelque façon que ce soit à une interruption d’activité, soit par un délit civil (entre autres la négligence), contractuel ou d’une autre façon, découlant de ou lié à l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser le site, le contenu ou le matériel présents sur le site ou accessibles par ce biais, entre autres les dommages provoqués par ou résultant de la confiance d’un utilisateur dans les informations obtenues auprès de Kamon Shoten ou résultant d’erreurs, omissions, interruptions, suppressions de fichiers ou de courriels, erreurs, vices, virus, retards d’exécution ou de transmission ou toute autre incapacité d’exécution, résultant ou non d’un cas de force majeure, défaut de communication, vol, destruction ou accès non autorisé à la documentation, aux programmes ou services de Kamon Shoten.  En aucun cas, la responsabilité cumulée de Kamon Shoten, en vertu d’un contrat, de garanties, d’un délit (en ce compris la négligence, active, passive ou présumée), d’une responsabilité de produit, de responsabilité stricte ou autre motif, découlant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le site ou qui s’y rapportent, ne peut excéder la compensation que vous payez le cas échéant à Kamon Shoten pour accéder au site ou les utiliser.  Certaines juridictions n’autorisent pas la limitation de responsabilité dans les contrats conclus avec les clients, de sorte qu’il est possible que tout ou partie des présentes limitations de responsabilités ne soient pas applicables dans votre cas.

 INDEMNISATION

Vous vous engagez à défendre, indemniser et garantir Kamon Shoten, ses contractants, fournisseurs de services et consultants indépendants, ainsi que leurs administrateurs, collaborateurs et agents respectifs, de toutes réclamations, dommages-intérêts, coûts, responsabilités et frais (entre autres des honoraires d’avocats raisonnables) découlant de ou liés à (a) votre utilisation du site ; (b) tout Contenu d’utilisateur ou Idées que vous soumettez ; (c) toute infraction de votre part aux présentes Conditions d’utilisation ; (d) toute infraction de votre part à des droits d’une autre personne ; ou (e) votre comportement en relation avec le site.

MODIFICATIONS DES SITES

Kamon Shoten se réserve le droit de modifier, d’interrompre, sans préavis, de façon temporaire ou permanente, le site ou toutes ses fonctionnalités ou une partie de celles-ci.  Vous acceptez que Kamon Shoten ne puisse être tenue responsable de toute modification, suspension ou interruption du site ou de toute partie de ceux-ci.

Divulgation de données/informations financières Communiqués de presse : Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Kamon Shoten ne peuvent être réputées exactes ou actuelles qu’à la date de leur publication.  Kamon Shoten n’a pas d’intention de mise à jour et se dégage spécifiquement de tout devoir de mise à jour des informations contenues dans les communiqués de presse. 

Informations financières de tiers : Kamon Shoten peut référencer des liens vers des sites Internet ou services de tiers contenant des informations financières ou d’investissement au sujet de Kamon Shoten.  L’accès à ces sites et informations est fourni uniquement à titre informatif comme un service à l’intention des personnes intéressées par ces informations.  Kamon Shoten ne surveille pas régulièrement, ni ne contrôle le contenu des énoncés ou sites Internet de tiers.  Par conséquent, Kamon Shoten ne garantit pas l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu, des informations ou des opinions figurant sur les sites Internet de tiers ou autres informations de tiers publiées sur le site.  Les utilisateurs consultent ces sites Internet et utilisent les informations qui y sont présentées à leur propre risque.

RÉSILIATION

Nonobstant les présentes Conditions d’utilisation, Kamon Shoten se réserve le droit de résilier, sans préavis et à sa seule discrétion, votre licence d’utilisation du site et de vous bloquer l’accès au site ou vous empêcher de les utiliser à l’avenir.

DIVISIBILITÉ

Si l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions d’utilisation venait à être réputée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, ladite disposition serait écartée, sans affecter la validité ou l’applicabilité des autres dispositions.

Hébergement

Ce site est hébergé chez OVH

SAS au capital de 10 174 560 €

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

OVH SAS est une filiale de la société OVH Groupe SA, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

NOUS CONTACTER

Le présent site est édité par la société Kamon Shoten SAS, Société par actions simplifiée au capital social de 1500 €, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 918 671 736 RCS Lyon, dont le siège social est 16 Rue Général Plessier, 69002 Lyon ·.
TVA FR FR04918671736
Tél : 09 74 97 29 68
N’hésitez pas à nous contacter et à nous soumettre vos commentaires, questions ou suggestions en ce qui concerne les informations contenues dans le site.

Vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

Kamon Shoten
16 Rue Général Plessier, 69002 Lyon
Téléphone : 09 74 97 29 68
Email : kamonshoten@gmail.com

Politique de Confidentialité

APPLICABILITÉ ET CHAMP D’APPLICATION

La présente Déclaration de confidentialité (la « Déclaration ») s’applique aux sites Web disponibles à l’adresse www.kamonshoten.com, sur les applications mobiles Kamon Shoten disponibles sur www.kamonshoten.com et sur tout autre site Web ou application détenus et exploités par les marques ou produits Kamon Shoten qui dirigent le lecteur ou l’utilisateur vers la présente Déclaration. Elle s’applique également aux informations personnelles que nous traitons lorsque vous visitez l’un quelconque de nos salons en France. Kamon Shoten en France, est responsable du traitement en ce qui concerne les informations collectées sur le site Web, l’application et en magasin. 

Dans la présente Déclaration, les termes « nous », « notre » ou « nos » désignent Kamon Shoten . 

MISES À JOUR DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

La présente Déclaration est entrée en vigueur à la date de la « Dernière révision » indiquée vers le début de ce document. Kamon Shoten peut procéder à la mise à jour de la présente Déclaration de temps à autre. Nous vous encourageons à consulter les mises à jour et les modifications apportées à cette Déclaration en vérifiant la date de « Dernière révision » lorsque vous accédez à nos sites Web et applications mobiles.

LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

Lorsque vous utilisez nos sites Web et applications mobiles ou que vous visitez l’un de nos salons, nous collectons des informations vous concernant et concernant les services que vous utilisez. Les informations que nous collectons se répartissent en trois grandes catégories : (1) les informations que vous nous fournissez volontairement ; (2) les informations que nous collectons automatiquement ; et (3) les informations que nous collectons auprès d’autres sources. 

Nous recueillons notamment ces informations lorsque vous naviguez ou effectuez un achat sur l’un de nos sites Web ou l’une de nos applications mobiles, créez un compte Kamon Shoten, utilisez notre site Web, utilisez la fonctionnalité de commande et de paiement de nos sites, achetez ou envoyez une carte-cadeau ou un cadeau électronique, ou lorsque vous participez à une enquête d’opinion ou une promotion. 

 (a) Les informations que vous nous fournissez volontairement

Certaines informations que nous collectons sont fournies lorsque vous utilisez nos services, par exemple lorsque vous créez un compte, ajoutez une carte Kamon Shoten à valeur stockée ou participez au programme de fidélité Kamon Shoten, lorsque vous payez des produits, réservez une visite de Kamon Shoten ou envoyez des formulaires en ligne via nos sites Web ou applications mobiles. 

Vous pouvez également choisir de nous autoriser à accéder aux informations directement à partir de votre appareil, par exemple les informations de la « liste de contacts » de l’appareil. Le terme « votre appareil » tel qu’utilisé dans la présente Déclaration fait référence à tout ordinateur, tablette, smartphone ou autre dispositif dont vous vous servez pour accéder à nos sites Web ou pour utiliser les applications mobiles Kamon Shoten. Pour plus d’informations sur les autorisations relatives aux applications mobiles, veuillez consulter la section Applications mobiles Kamon Shoten ci-dessous.

Vous pouvez également, dans certains cas, nous fournir des informations sur d’autres personnes, telles que le nom, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail de la personne, notamment lorsque vous nous demandez d’envoyer une carte-cadeau ou un cadeau électronique au concerné.

 (b) Les informations que nous collectons automatiquement

Certaines informations sont collectées automatiquement par nous ou par des prestataires de services effectuant des tâches commerciales pour notre compte, notamment lorsque vous accédez à nos sites Web, téléchargez et utilisez nos applications mobiles Kamon Shoten, ouvrez des e-mails que nous envoyons ou cliquez sur des liens qu’ils contiennent, ou interagissez autrement avec nos services. Par exemple : 

 Les informations sur les achats – Nous collectons des informations concernant les transactions que vous effectuez dans nos salons, sur nos sites Web ou via nos applications mobiles Kamon Shoten, notamment sur les produits que vous achetez, la fréquence à laquelle vous les achetez, les récompenses ou promotions liées à un achat.

 les informations sur l’utilisation l’appareil et de localisation – Nous collectons certaines informations à l’aide de cookies pour permettre à nos systèmes de reconnaître votre navigateur ou votre appareil et pour vous fournir nos services. Pour plus d’informations sur les cookies et la façon dont nous les utilisons, veuillez lire notre avis relatif aux cookies . 

 (c) Les informations que nous collectons auprès d’autres sources

 Certaines informations que nous collectons proviennent de sources non affiliées, y compris, dans certains cas, les informations accessibles au public, fournies par ou achetées auprès de partenaires marketing ou disponibles sur les plateformes de réseaux sociaux. 

Par exemple, nous pouvons recueillir des informations que vous publiez sur un blog, dans un salon de discussion ou sur un réseau social comme Facebook ou Twitter. Nous pouvons également recueillir ou obtenir sur permission des informations vous concernant auprès d’autres sociétés et organisations, telles que des agrégateurs d’informations ou des co-sponsors d’événements ou de promotions, notamment dans le but de compléter les informations que nous recevons de votre part. Dans certains cas, nous recevons des informations vous concernant de la part d’entités affiliées, que nous traitons conformément à la présente Déclaration de confidentialité. En recueillant des informations supplémentaires à votre sujet, nous pouvons corriger des informations inexactes, rendre vos transactions plus sûres et contribuer à prévenir la fraude. Grâce à ces informations, nous pouvons également vous faire des recommandations de produits et des offres spéciales qui sont plus susceptibles de vous intéresser.

COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS

Nous utilisons vos informations à des fins commerciales et professionnelles, notamment la fourniture des produits et services que vous demandez, la réalisation des tâches de service client, la sécurité et la prévention de la fraude, le marketing et les promotions, et les analyses basées sur les sites Web et les applications mobiles. 

Nous nous fondons sur les bases juridiques suivantes pour traiter les informations personnelles : 

(a) Conclure ou exécuter notre contrat avec vous. Nous traitons certaines informations personnelles lorsque vous accédez à nos services ou les utilisez, notamment pour : 

  • traiter vos achats ou demandes de produits et services ;

  • enregistrer et vérifier les comptes utilisateurs ; 

  • gérer nos programmes de fidélité

  • livrer des cartes-cadeaux ou des cadeaux électroniques et tout message personnalisé connexe, suivant vos instructions ; 

  • faciliter le fonctionnement de nos sites Web et applications mobiles, notamment les fonctionnalités liées au paiement.

(b) Dans le cadre de nos activités commerciales légitimes. Nous traitons certaines informations personnelles dans notre intérêt commercial légitime et dans votre intérêt légitime, par exemple :

Pour communiquer avec vous. Nous traitons certaines informations afin de communiquer avec vous concernant vos comptes, nos services, notre marketing et vos demandes, notamment pour :

  • communiquer avec vous au sujet des commandes, achats, retours, services, comptes, programmes, jeux-concours et tirage au sort ;

  • répondre à vos demandes de renseignements et d’information dans le cadre de notre service client ;

  • publier vos commentaires ou déclarations sur nos sites Web ;

  • vous envoyer des promotions, du contenu et des offres spéciales personnalisés ;

  • communiquer avec vous au sujet de nos marques, produits, événements ou à d’autres fins promotionnelles ;

  • mettre en œuvre vos préférences en matière de communication, telles que le partage d’informations avec des partenaires commerciaux afin qu’ils puissent vous envoyer des e-mails concernant leurs promotions, produits et initiatives ; et

  • fournir des informations importantes sur la sécurité des produits et des avis de rappel de produits.

Pour la recherche, le développement et l’amélioration de nos services. Nous tenons à améliorer et à étendre notre site Web, nos applications mobiles et nos services afin de répondre à vos besoins et attentes, et même de les dépasser. Pour ce faire, nous traitons certaines informations personnelles, notamment pour :

  • maintenir, améliorer et analyser nos sites Web, nos applications mobiles, nos publicités et les produits et services que nous proposons ; et

  • détecter, prévenir ou enquêter sur des activités suspectes ou des fraudes.

Pour faire appliquer nos conditions, accords ou politiques. Afin de maintenir un cadre sûr, sécurisé et fiable pour vous lorsque vous utilisez nos sites Web, applications mobiles et autres services, nous utilisons vos informations personnelles pour nous assurer que nos conditions, politiques et accords avec vous et tout tiers sont appliqués.

 (c) Pour nous conformer aux lois applicables. Nous sommes tenus de traiter certaines informations personnelles en vertu de certaines lois et réglementations, telles que les lois fiscales, ainsi que pour : 

  • tenir des registres appropriés à des fins administratives internes, conformément à la législation en vigueur ; et

  • nous conformer aux obligations légales et réglementaires applicables (telles que la fourniture d’informations importantes sur la sécurité des produits et d’avis de rappel de produits) et répondre aux demandes légitimes des pouvoirs publics, le cas échéant.

 (d) Avec votre consentement. À condition d’avoir votre consentement pour ce faire, nous traitons certaines informations personnelles, notamment pour : 

  • vous envoyer des promotions et des offres spéciales personnalisées par e-mail et par d’autres moyens électroniques ; et/ou

  • vous informer au sujet de nos marques, produits, événements ou à d’autres fins promotionnelles. 

 Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en modifiant vos préférences promotionnelles en nous contactant comme indiqué dans la section Nous contacter ci-dessus. Le retrait de votre consentement n’affecte pas la léicité du traitement antérieur au retrait.

COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS

Nous partageons vos informations dans la mesure nécessaire à l’atteinte des objectifs énoncés dans la présente Déclaration de confidentialité et lorsque la loi applicable le permet. Il s’agit notamment du partage d’informations entre Kamon Shoten et des entités affiliées à des fins commerciales internes, avec des prestataires de services qui effectuent des tâches commerciales pour notre compte, avec votre consentement, à des fins de marketing, dans le cadre d’opérations d’entreprise et en vue de la préservation d’intérêts légitimes. 

 Nous partageons des informations personnelles dans les circonstances suivantes :

 (a) Lorsque nous travaillons ensemble – Nous partageons des informations avec des filiales et des sociétés affiliées, notamment Kamon Shoten, à des fins de surveillance de la fraude et de services, ainsi qu’à d’autres fins commerciales. Par exemple, dans certains cas, nous partageons des informations personnelles pour administrer nos programmes de fidélité, traiter les commandes et les demandes, et développer et promouvoir nos offres de produits et de services.

 (b) Lorsque nous travaillons avec des Prestataires de services – Nous partageons vos informations avec des prestataires de services qui nous fournissent des services d’assistance, tels que : les services de traitement de cartes de crédit, les services d’hébergement et de gestion de sites Web et d’applications, la plateforme de gestion de notre carte de fidélité, les services d’assistance à la clientèle (tels que l’assistance en matière de réponse aux demandes d’accès des personnes concernées), les services de messagerie électronique et postale, les services de cartographie de localisation, les services de livraison de produits et services, les services de surveillance des fraudes, les services d’analyse et les services de recherche académique. Nous restreignons par voie contractuelle la conservation, l’utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles confidentielles par ces prestataires de services exclusivement aux fins d’exécution des services convenus avec nous.

 (c) Dans le cadre d’opérations d’entreprise – Si nous sommes engagés dans une opération de fusion, une transaction d’entreprise ou toute autre situation impliquant le transfert de tout ou partie de nos actifs commerciaux, nous pouvons partager vos informations avec des entités commerciales ou des personnes impliquées dans les processus de négociation ou de transfert afférents.

 (d) Lorsque le partage de ces informations nous aide à protéger la sécurité et les intérêts légitimes – Nous divulguons des informations personnelles si nous estimons que cela est requis dans le cadre de la loi ou d’une procédure judiciaire, si nous estimons que la divulgation de ces informations est nécessaire pour faire valoir nos accords ou politiques ou si nous estimons qu’elle nous aidera à protéger les droits, la propriété, la santé ou la sécurité de Kamon Shoten ou de nos clients ou partenaires.

 (e) Lorsque nous travaillons avec des Prestataires de services de marketing – Nous partageons des informations avec des prestataires de services de marketing pour évaluer, développer et vous fournir des promotions et des offres spéciales qui peuvent vous intéresser, pour organiser des jeux-concours, des tirages au sort et des événements ou à d’autres fins promotionnelles.

 (f) Lorsque vous y consentez – Nous partageons des informations vous concernant avec d’autres sociétés si vous nous donnez l’autorisation ou nous demandez de partager ces informations.

 (g) Lorsque vous publiez du contenu sur nos sites Web – Si vous publiez des informations sur un blog ou partout ailleurs sur nos sites Web, les informations que vous publiez peuvent être vues par d’autres visiteurs de nos sites Web, y compris votre nom d’utilisateur.

 Nous partageons également des informations d’une manière qui ne vous identifie pas directement. Par exemple, dans certains cas, nous partageons des informations sur votre utilisation de nos sites Web et applications mobiles d’une manière qui ne permet pas de vous identifier, ou alors nous combinons des informations sur la nature ou la fréquence de vos transactions avec des informations similaires d’autres personnes et nous partageons les informations agrégées à des fins d’analyse statistique et à d’autres fins commerciales. 

APPLICATIONS MOBILES

Nous ne disposons pas encore d’application mobile mais si une application venait à être développée, les présentes conditions s’appliqueraient sans réserve.

VOS CHOIX ET VOS DROITS

Vous pouvez contrôler vos préférences en matière de communications promotionnelles, de la fonctionnalité des applications mobiles, des paramètres des cookies et des préférences en matière de publicité basées sur les centres d’intérêt. Vous disposez également de certains droits en vertu de la loi. 

 Choix en matière de communication promotionnelle

Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails et des courriers promotionnels en nous informant de vos préférences au moment de votre inscription à la newsletter ou en suivant les instructions de « désabonnement » dans les e-mails promotionnels que nous vous envoyons. De même, vous pouvez choisir de recevoir des messages texte, des appels téléphoniques et des courriers. Veuillez noter que si vous refusez de recevoir des communications promotionnelles de notre part, nous pouvons toujours vous envoyer des communications transactionnelles, y compris des e-mails concernant vos comptes Kamon Shoten ou vos achats.

 Dans certaines circonstances, en vertu de la loi, vous avez le droit de :

  •  Demander l’accès à vos informations personnelles (communément appelé « demande d’accès de la personne concernée »). Cette demande vous permet de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.

  • Demander la rectification des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. 

  • Demander l’effacement de vos informations personnelles. Elle vous permet de nous demander d’effacer ou de supprimer des informations personnelles dans certaines circonstances (par ex., lorsqu’il n’existe aucune raison valable pour nous de continuer à les traiter). 

  • Vous opposer au traitement de vos informations personnelles lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes (ou ceux d’un tiers), ou lorsque nous traitons vos informations personnelles à des fins de marketing direct.

  • Demander la limitation du traitementd e vos informations personnelles. Elle vous permet de nous demander de suspendre le traitement des informations personnelles vous concernant.

  • Demander le transfert de vos informations personnelles à un tiers, dans la mesure du possible. 

Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant comme décrit à la section Nous contacter ci-dessus et en précisant le(s) droit(s) à la vie privée dans le cadre du RGPD que vous souhaitez exercer. Nous devons vérifier votre identité afin de donner suite à votre demande dans un délai d’un mois.  

COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS INFORMATIONS

Nous protégeons vos informations en prenant des mesures de sécurité techniques, physiques et administratives afin de réduire tout risque de perte, d’utilisation abusive, d’accès non autorisé, de divulgation ou de modification de vos informations. Lorsque vous transmettez des informations très sensibles via notre site Web ou l’une de nos applications mobiles, nous chiffrons la transmission de ces informations à l’aide du protocole SSL (Secure Sockets Layer). 

 Cependant, aucun système de sécurité n’est parfait, et en raison de la nature inhérente d’Internet, nous ne pouvons pas garantir que les données, notamment les informations personnelles, sont absolument à l’abri de toute intrusion ou de tout autre accès non autorisé par des tiers. Vous êtes responsable de la protection de vos mots de passe et de la sécurité de vos appareils.

CONSERVATION ET ÉLIMINATION DE VOS INFORMATIONS

Nous stockons les informations personnelles selon les besoins pour atteindre les objectifs indiqués dans la présente Déclaration de confidentialité et satisfaire aux exigences légales, notamment la conservation des documents, la résolution des litiges et l’application de nos accords. Nous conservons vos informations personnelles conformément à la loi applicable. La période de conservation peut s’étendre au-delà de la durée de votre relation avec nous. 

En règle générale, nous conservons vos données uniquement dans la mesure nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou dans la mesure exigée par la loi. Si cela s’avère nécessaire, nous pouvons conserver vos données au-delà de nos délais de conservation spécifiés dans le but de répondre à vos demandes, notamment continuer à vous exclure des e-mails marketing, ou nous conformer aux obligations légales, réglementaires, comptables ou autres. Lorsque vos informations personnelles ne sont plus nécessaires, ou en tout état de cause après l’expiration de l’autorisation légale de les conserver, les informations personnelles seront détruites, conformément au droit local et aux procédures établies en relation avec le système ou processus pertinent.

Vous avez le droit de soumettre toute demande de droits à Kamon Shoten.

Si vous avez des problèmes concernant notre conformité, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de l’EEE (lien) dans le pays dans lequel vous vivez ou travaillez. Nous vous serions reconnaissants de nous donner d’abord l’occasion de répondre à vos préoccupations et serions heureux que vous nous adressiez d’abord une demande via les informations de contact ci-dessus. Vous pouvez également contacter le Délégué à la protection des données de Kamon Shoten (« DPD ») à tout moment à l’adresse kamonshoten@mail.com

ENFANTS

Nous ne prévoyons pas l’utilisation de nos sites Web ou services en ligne par des personnes âgées de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et estimez que nous avons recueilli des informations sur votre enfant, veuillez nous contacter immédiatement selon la procédure décrite à la section « Nous contacter » dans la présente Déclaration.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Vos informations personnelles peuvent être transférées, stockées et traitées dans un pays autre que celui dans lequel elles ont été collectées, y compris aux États-Unis. Elles peuvent également être traitées par le personnel travaillant pour Kamon Shoten ou pour nos prestataires de services tiers en dehors de l’EEE. Dans de tels cas, nous prendrons les mesures appropriées pour garantir un niveau adéquat de protection des données par le destinataire conformément au RGPD, notamment en mettant en place des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez obtenir une copie de ces clauses en contactant notre DPD (voir la section Nous contacter ci-dessus).